这天，Umasa、Lua和Shannhasouuna照常进行周五的古代书籍研究。
Shannhasouuna好奇地问：「Umasa，你最近这几次说过，解读似乎遇到瓶颈。怎麽了？」
被Shannhasouuna这麽一问，Umasa露出了苦恼的表情说：「对啊，说不定我就像你们家的专家那样，解出一堆内容兜不起来的怪东西。」
Shannhasouuna以近乎哀号口吻说：「不会吧！你在开玩笑的，对吧。要不你先说一下你目前读出什麽？」
「好……首先，这本代炼金术一开始确实就交代了，这本书的目的。它希望可以藉由魔法取代一些类似触媒，或是加速炼金术作用的过程。」
「还有……」Umasa皱了皱眉头，带着不确定的语气说：「作者说希望读者不要把这本书当作教科书或说明书？……之类的。而是当作报告来看？」
说完，Umasa还苦笑了一下：「很怪，对吧？」
「後面的内容也难以理解。它在一开始所陈述对魔法的认知，就和我们现在的认知有些差距。」
Umasa停下来想了一下，继续说道：「例如在第一章开头附近，就有一句话：魔法是真实世界的镜子。这句话，我还没在其他的课本上读过。不论是魔法数学概论、魔法物理或者是探讨魔法本质的魔法与哲学里都没提到类似的话。还说，镜子的纯净度，决定了反映出来的真实。这听起来，是不是很难懂？总觉得这两句好像很重要，若是没弄懂，後面内容的解读就会缺了什麽似的。」
Umasa再停顿了一小段时间，沉思後说：
「这样解释好了。现代的这些魔法理论，似乎是把魔法视为与真实世界平行的一种体系。而我们现在学的理论，是透过咏唱或施法触媒，把魔法的力量呼唤出来。再让这个力量影响真实世界。呼唤出来的代价，就是从施法者那里消耗一定数量的魔力。就好像把水烧开需要烧火消耗掉木柴一样。我这样说明，你们应该发现这个说法，怎麽样都跟镜子扯不上边。」
内容未完，下一页继续阅读